NPC命名规则

来自EVE百科
跳到导航 跳到搜索

NPC命名规则

当你在死亡空间遇到NPC怪物的时候,有时会为他们的名字感到困惑。以下是这个游戏的NPC命名规则。

  • 死亡空间内,NCP名字的主要部分表达了这艘舰船的类型,例如,古斯塔斯的护卫舰叫做皮希伊,而战列舰叫做皮特
  • 如果一个怪物是精英怪或者指挥官,它还会有另外的词缀来修饰:
    • 精英怪具有更强的数值,并且还有更高的几率携带电子战装备,例如跃迁扰断。
    • 指挥官具有更强的数值,它们的残骸可以打捞出T2打捞件,并有几率掉落势力装备。
  • 另外,每个怪物都会有自己的名字,这个名字代表了它的具体船型。名字相同的NPC性能是完全相同的,而名字不同的NPC性能可能不同。例如,科波斯 上阶主教 (Corpus Archbishop)的射程较近,输出也较低,但具有电容战能力。而科波斯 教皇 (Corpus Pope)射程和输出都更高,赏金也更高。

命名表

所有NPC怪物在死亡空间的命名由以下的表格确定,每个种族的单词都是由一个原单词经过一系列变化得到的。

阵营 护卫舰 驱逐舰 巡洋舰 战列巡洋舰 战列舰 精英 指挥官
Fac.png天使企业联合体 吉斯迪伊 Gistii 吉斯迪尔 Gistior 吉斯塔姆 Gistum 吉斯塔提斯 Gistatis 吉斯特 Gist 上阶/大天使 Arch 主天使 Domination
Fbr.png血袭者同盟 科必伊 Corpii 科皮尔 Corpior 科波姆 Corpum 科帕提斯 Corpatis[1] 科波斯 Corpus 资深 Elder 黑暗 Dark
Fgp.png古斯塔斯海盗 皮希伊 Pithi 皮瑟尔 Pithior 皮特姆 Pithum 皮塔提斯 Pithatis 皮特 Pith 灾难 Dire 恐惧 Dread
Fsn.png萨沙共和国 森提伊 Centii 森迪尔 Centior 森塔姆 Centum 森塔提斯 Centatis 森屠斯 Centus XXX 忠实(忠诚)[2] Loyal 忠实(忠诚)XXX/XXX卫士/萨沙爱国者[3] True
Fsc.png天蛇集团 克尔利伊 Coreli 克里尔 Corelior 克尔鲁姆 Corelum 克拉提斯 Corealatis 科尔 Core 卫士/内防军 Guardian[4] 暗影 Shadow
Logo faction rogue drones.png自由无人机 阿维伊 Alvi 阿维尔 Alvior 阿瓦姆 Alvium 阿瓦提斯 Alvatis 阿瓦斯 Alvus 加强型/超级 Strain 缚魂 Sentient
  1. 国服的血袭者指挥官战巡漏译了黑暗一词,二者均为科帕提斯 XXX,请注意区分
  2. 国服的翻译容易引致混乱,两者的区别在于出现的位置不同。例如,森提伊 忠诚屠夫 (Centii Loyal Butcher)是精英护卫舰,而忠实森提伊 屠夫 (True Centii Butcher)则是指挥官护卫舰。
  3. 同上,另外,True Sansha指的是萨沙内部没有被完全剥夺自由意志的领导阶层True Citizens,国服没有翻译出这个含义。
  4. 这个单词实际上指守护天使集团,国服为误译。